Prevod od "jednog u" do Češki


Kako koristiti "jednog u" u rečenicama:

G. Sivi želi ubaciti jednog u bostonski vodovod.
Pan Šedý chce jednoho z nich dostat do pitné vody pro Boston.
Sudjelujemo u stvaranju jednog u kojem zapravo vrijedi živjeti.
Jsme zaměstnáni vytvářením jednoho, ve kterém skutečně stojí za to žít.
Tetovirana žena obara jednog u liftu, a drugog u holu.
Tetovaná žena odjela jedním z výtahů, další je na chodbě.
Poslat æu ovaj komad èokolade iz jednog u drugi kraj sobe.
Teď pošlu tabulku čokolády z jednoho rohu místnosti do druhého.
Nikija su godinama selili iz jednog u drugi dom.
Několik let putoval Nicky z jednoho státního domova do druhého.
Ti radiš šest meseci i veæ si strpao jednog u mrtvaènicu.
Ty tady jseš 6 měsíců a už si to schytal.
Ja sam video samo jednog, u njegovoj peæini.
Viděl jsem pouze jedno v jeskyni.
Nemam takvog ovdje. Ali imamo jednog u skladištu.
Tady není, alejedno je ve skladišti.
Da je Hitler imao jednog u bunkeru, sada bi sedeo na oblacima.
Kdyby Hitler měl něco takového, teď by se houpal někde v oblacích.
Nema jednog u ovoj sobi koji nije tu po naimenovanju.
V této místnosti se nenachází nikdo, kdo by nebyl do své funkce jmenován.
Poznavala sam jednog u San Francisku.
Jednoho jsem kdysi znala, v San Franciscu.
Tata je lovio jednog u Fort Douglasu, Wisconsin, prije 16, 17 godina.
Táta jednu lovil ve Fort Douglas, ve Wisconsinu, asi před 16, 17 lety.
Imamo jednog u uniformi zaštitara ovdje negdje.
Máme tu někde jednoho v uniformě ochranky.
Uhvatili smo jednog u Barryu prošle godine u èevapdžinici, pojeo je sedam polica u 20 minuta.
Nezáleží na tom, co. Minulý rok jsme jednoho chytili v Barry. V obchodě s kebabem.
Dva na podu, jednog u njegovom trbuhu, a jedan mu je zapeo u grlu.
Dvě na podlaze, jednu v jeho žaludku a jednu měl zaseklou v hrdle.
Konor ima najmanje jednog u svakoj glavnoj bazi.
Connor má v každé velké základně aspoň jednoho.
Ima mesta za još jednog u tim kolima?
Máš místo pro dva v tom malém sporťáčku?
Na kalendaru kod tetke En, jednog u "Life" èasopisu nasuprot stranici gosp.
V kalendáři tety Ann, v časopise Life na druhé straně jak byla fotka prezidenta Kennedyho.
Imam jednog na mostu, jednog u laboratoriji meta, i sad ona dvojica proizvoðaèa meta koje smo našli baèene u jarak.
To máme, jednoho na mostě, jednoho v té varně, a teď ty dva, co dělali perník, které jsme našli pohozené v příkopu.
Kako ja shvatam, kratki smo za dva èoveka u jednoj sobi ili po jednog u svakoj sobi.
Uvnitř jsou dva pokoje. Jak já to vidím, tak máme dva chlapy v jedné místnosti, nebo jednoho v každé.
Upucao je jednog u koljeno prije nego što su pobjegli.
Jednoho z nich střelil do kolena než utekli. Co je?
Pošto moja tetka ima jednog u kuæi i oduvek sam htela da ga upoznam.
Oh. Protože moje teta jednoho měla ve svém domě a já se s ním vždy chtěla setkat.
Naæi jednog u životu je skoro nemoguæe.
To znamená, že najít za život víc než jednoho je skoro nemožné.
Kunem se da sam videla jednog u dnevnoj sobi kada sam imala 6 godina,... ali mi se samo nasmešio i otišao.
Přísahala bych, že jsem jednoho spatřila pod postelí, když mi bylo 6, ale jen se na mě usmál a zmizel.
Zapravo, gospodine, imamo još jednog u avionu.
Víte, pane, máme na palubě ještě jednoho.
Privukli ste još jednog u naruèje Slobodarske stranke.
Odehnal jsi další přímo do náruče Liberální strany.
Seæam se da sam sreo jednog u Moskvi.
Potkal jsem jednoho s mou matkou v Moskvě.
Ali postoji moguæi scenario kako je život mogao da se proširi iz jednog u drugi solarni sistem.
Existuje však hodnověrný scénář pro to, jak by se život mohl šířit z jedné sluneční soustavy do jiné.
Video sam jednog u cirkusu, tako udaraš!
Jednoho jsem viděl v cirkusu, ty rozdáváš rány úplně stejně.
Dala sam mu dva sina. Naslednika i jednog u rezervi i svi su bili sreæni.
Dala jsem mu dva syny, dědice a zálohu, a všichni byli šťastní.
Ali odbijam da proglasim sebe za još jednog u nizu njenih neprijatelja, ponašajuæi se kao da imam razloga da je se plašim.
Ale odmítám se stát jejím dalším nepřítelem tím, že se budu chovat tak, jako bych měla důvod se jí bát.
A I-5 æe biti šipka po kojoj se spuštam iz jednog u drugo.
A po dálnici budu sjíždět od jedný k druhý jako po požární tyči.
Jer na kraju svega toga, nema ja u "timu" ali ima jednog u "naði", u redu?
Protože my jsme mužstvo, sečteno a podtrženo.
Dovedite jednog u Kraljevu Luku da vidi istinu.
Přiveď jednu z těch věcí do Králova přístaviště a ukaž jí pravdu.
Jednom kada nađete tog jednog u milijardi, zarazite bakteriju njime i stvorite milione i milijarde kopija upravo tog niza.
Jakmile najdete toho jednoho z miliardy, nakazíte jím bakterii a můžete udělat miliony a miliardy kopií určité sekvence.
(Smeh) U osnovi - možete da dobijete jednog u milijardi.
Ale tohle je začátek -- můžete vybrat jeden z miliardy.
Pokušavamo da dizajniramo nove scenarije za prostor čije strukture bi imale mogućnost potpune rekonfiguracije i samosklapanja koje bi mogle da prelaze iz visoko funkcionalnih sistema iz jednog u drugi.
Snažíme se navrhnout nové projekty ve vesmíru, kde bude možné využít plně přestavitelné a samoorganizující se struktury, které se budou moci měnit z jednoho specializovaného systému na druhý.
Tako je moja ideja ponovnog osmišljavanja sveta da ga vidim kao jednog u kome svi postajemo veći stvaraoci povoljnih prilika sa drugima i za druge.
Takže má představa nového pohledu na svět je vidět svět, kde se všichni staneme většími tvůrci příležitosti s ostatními a pro ostatní.
Osoba B: državna škola, dosta uskakanja iz jednog u drugi posao, čudni poslovi poput kasirke i kelnerice koja peva.
Uchazeč B: odpovídající vzdělání, časté změny zaměstnání a divné pozice jako pokladní a zpívající servírka.
Evo članka u časopisu „Priroda“ koji prikazuje naš rad, a evo još jednog u časopisu „Tajm“.
Tady je článek z časopisu Nature, který psal o této práci, a jiný článek v časopise Time.
Još traži duša moja, ali ne nadjoh. Čoveka jednog u hiljade nadjoh, ali žene medju svima ne nadjoh.
Čeho pak přesto hledala duše má, však jsem nenalezl: Muže jednoho z tisíce našel jsem, ale ženy mezi tolika jsem nenalezl.
2.4720230102539s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?